🔍 subtil
/zʊpˈtiːl/
پیشرفته
ظریف، نامحسوس
آلمانیمثالهای کاربردی
1
Der subtile Hinweis wurde übersehen.
معنی:این اشاره ظریف نادیده گرفته شد.
2
Die subtile Veränderung in ihrem Tonfall verriet, dass sie mit der Entscheidung nicht einverstanden war.
معنی:تغییر ظریف در لحن صدایش نشان داد که با این تصمیم موافق نیست.
مترادفها
🤖
نکته حافظهسازی
تصور کن تفاوتی که بلافاصله احساس نمیشود اما وجود دارد - subtil.
دانشت رو امتحان کن
سوال1 از 2
What word does this picture represent?
🤖
«subtil» را با هوش مصنوعی تمرین کن
در کاسکو میتوانی مکالمههای واقعی با ربات هوش مصنوعی داشته باشی، کوئیز شخصیسازیشده بدهی و پیشرفتت را رهگیری کنی.
کلمات مرتبط
❓ mehrdeutig
مبهم
/ˈmeːɐ̯dɔɪ̯tɪç/
Fortgeschrittene Beschreibende Adjektiveadjective
🦉 bewusst
آگاه، واقف
/bəˈvʊst/
Fortgeschrittene Beschreibende Adjektiveadjective
🌸 vergänglich
زودگذر، ناپایدار
/fɛɐ̯ˈɡɛŋlɪç/
Fortgeschrittene Beschreibende Adjektiveadjective
⏳ Unvermeidliche
اجتنابناپذیر
/ʊnfɛʁˈmaɪ̯tlɪçə/
Fortgeschrittene Beschreibende Adjektivenoun
🌟 Angeboren
ذاتی، فطری
/ˈanɡəˌboːʁən/
Fortgeschrittene Beschreibende Adjektiveverb
🔥 Intensiv
شدید
/ɪnˈtɛnziːf/
Fortgeschrittene Beschreibende Adjektiveadjective
درباره کلمه «subtil» در زبان آلمانی
کلمه «subtil» یکی از کلمات کاربردی زبان آلمانی است. معنی آن در فارسی «ظریف، نامحسوس» میباشد. این کلمه در دستهبندی «Fortgeschrittene Beschreibende Adjektive» قرار میگیرد و به عنوان adjective استفاده میشود.
تلفظ صحیح این کلمه /zʊpˈtiːl/ است. سطح دشواری این کلمه پیشرفته ارزیابی شده است.
کاسکو یک پلتفرم یادگیری زبان مبتنی بر هوش مصنوعی است که به فارسیزبانان کمک میکند تا زبان آلمانی را به شکلی مؤثر و لذتبخش یاد بگیرند.